El significat de KAMAE

En el Budo es diu sovint L’important és kamae. Kamae no només és pròpi del Budo, apareix també en altres arts com la floricultura, cal·ligrafia, té…

A la llengua japonesa kamae té el sentit de preparar-se, posar-se en guàrdia. El verb kamaeru es tradueix per fabricar, construir, preparar, atendre, amb intensitat, estar a la alerta.

L’ideograma xinès de kamae està construït sobre una clau de “fusta”, l’acompanyament de l’ideograma representa una espiga incrustada i una osca que rep la espiga representant així la unió indissoluble del conjunt. Així el kamae del que parla el Budo consisteix a prendre amb relació a Aite la posició més avantatjosa possible.

En l’Aikido s’utiliza “hammi no kamae” (guardia de perfil).

Leave a Reply